::Massoud Atai Website :: Persisch und Deutsch::  

 


 سروده هايی از شعله های پاييزی 

     
گزيده اى از نظرات دوستان

با درود فراوان.آقای عطایی عزیز
من از شما خواهشی داشتم که شما پاسخی مناسب و
شایسته به مراجعه کنندگان سایت خود بدهید و از آنها دعوت کنید در مورد آثار فرهنگی و ادبی شما نظریاتشان را مرقوم بفرمایند. نه اینکه سایت شما را تبدیل به نظر-
خواهی سیاسی و توهین به افراد مختلف نمایند این
خارج از عرف فرهنگی و ادبی است.
آنچه که از شما خواسته می شود این است که بر بار فرهنگی خود بیفزائید. چون دنیای شما پر از هنرمندی
و آفریدن و اندیشیدن است.
و دریک کلام شما انسانی هستید آزاده و کسی یا گروهی نمی تواند شما را به بند بکشد و شما مرد دلیر
و قهرمانی هستید و آنچه را که شما خلق می کنید دیگران حتی جرات آنرا ندارند.در اندیشیدن در گفتن و در
نوشتن بی پروا و بدون دلواپسی و مصلحت اندیشی و
حسابگری با قلب گرم خود می اندیشید و می نویسید و
می سرائیدو خود را در سرد خانه ی اندیشه های در بسته زندانی نکرده اید.
پس خلاق باشید در اندیشیدن - شعر- موسیقی و ادبیات سرزمین مادری تان و سیراب نشوید هرگز از آن وبه مزخرفات نادانان نیندیشید هرگز ..
با احترام
باباخانی

آهنگساز و ترانه سرای با احساس- مسعود خان عطایی. با درود
بعضی از این مزخرفاتی که چهره هایی مشکوک به بهانه ی
(نظر خواهی) برای سایت شما می فرستند من را سخت عصبانی میکند!
یکی از آنها نطق اقای تیمساری به نام آقای باتمانقلیچ است که یک شب
خواب را از چشم من ربود.
این اقای به اصطلاح وطن پرست-حتی حرمت احترام و عشق شما
را به دکتر مصدق هم نگه نداشت.
اقای دکتر عطایی من از شما تعجب میکنم که چرا جواب خوانندگان
را نمیدهید تا مردم خیال نکنند که شما با گفته های این اشخاص
موافقید؟
ایرادهایی که چند نفر از شما گرفته اند که چرا اشعارتان را در کتهان لندن
و مجله ی روزگارنو چاپ میکنید-بی جاست زیرا شما مسئول محتوای
نوشته ی تان هستید نه مسئول خط سیاسی و یا شرف سردبیرانه
نشریات.
با ارزوی اثار درخشان از شما-
علی امینی از سوئد
 


 

شيرين زهرى
۱۵ نوامبر ۲۰۰۲ م
ای مرد هميشه عاشق ای طبيب جان ای نغمه ساز زيبايی های زندگی باز هم بگو از جانهای ويران شده از عشقهايی که ملايان پرپرش کردند از بدنهای له شده زير تن های کثيف پاسداران از اينها بنويس بگو که ملاها با زنان در زندانها چه ميکنند!
قربان آن صورت محجوب و پاکت
شيرين رنجديده له شده و پاره پاره شده به دست آخوندها
 



تيمور راشد
۱۵ نوامبر ۲۰۰۲ م
درود بر دكتر عاشق و دردمند
اميدوارم وحود شريف حضرتعالي قرين سلامتي و كاميابي است. بنده با علاقه زياد به آثار جنابعالي گوش دل راا به پرواز جان سپردم .اگر حمل بر اسائه ادب نشود ميخواستم يك نكته راجع به كلام شما يعني بطور خاص ترانه هاينان به استحضار سركار برسانم. در اين مجموعه ترانه ها به اعتقاد بنده ملوديهايتان بر كلام پيشي ميگيرد و از كيفيتي بمراتب بالاتر و والاتر برخوردار است. شما بايد در واژه هايتان وسواس و ابتكار بيشتري اارائه كنيد . برخي تصاوير و مفاهيم و عبارات بسيار كهنه و فرسوده و مستعمل هستند. بايد از آنها قاطعانه پرهيز كنيد تا به موسيقي تان لطمه نخورد.خوشيختانه بزرگاني چون استاد بزرگوار معيني كرمانشاهي در قيد حيات است و مي تواند با حك و اصلاح تصانيفتان آنها را چندين پله ارتقا دهد.
 



فرهاد ميكده
۱۵ نوامبر ۲۰۰۲ م
من از اقوام بيژن مرحوم هستم كه مطمئنم خاطره او را هنوز از ياد نبرده ايد.در اين جا مي گويند كه آن عزيز از دست رفته ويلن دلنوازي هم مي زده و با شما هم همكاري هنري ميكرده.روزي از بد حادثه در جايي بوديم كه آقاي لطفي هم بودند و خيلي عليه شما و زنده ياد بيژن سمپاشي ميكرد و مي گفت توي حرفه خودشون به جايي نرسيده اند و حالا هم داعيه آهتگساري دارند و خلاصه خيلي بي احترامي مي كرد و مي گفت چطور ميشه كه كسي سواد فارسي آش به حديه كه قصه هاش رو به آلماني مينوييسه و شعر هم ميگه! عليه بيژن هم كلي ناسزا گفت . من هم با اجازه تونن طاقت نياوردم و حسابي حالش را به جا آوردم كار به زد و خورد كشبد وووو
متاسفانه اين هم از هنرمند وطني كه چشم ديدن هيچگس را ندارند. و بجاي تشويق شما كه لابد مدعي هم نيستيد اين جور وقيحانه درنده خويي مي كند!
اما شما به اين اراجيف گوش ندهبد و كارتان را ادامه دهبد و سعي كنيد كيفيت آثارتان را بالا ببريد
المخلص:
فرهاد ميكده
 



هاله عظيم فر

آقاي دكتر گرامي با تقديم گرمترين درودها به شما هنرمند وطن پرست
من نه هنرمند هستم و نه هيچ ادعاي سياسي و نه كوچكترين وابستگي به هيچ جزب و دسته و سارمان و گروه سياسي نداشته و ندارم. مثل شما به مملكت ويران شده ام و فرهنگ باستانيم عشق ميورزم و از بلاها و جنايتهايي كه در حق اين خاك شده بسيار آزرده ونالانم . براي انسانهايي كه نظير شما در اين وانفسا به ايران فكر ميكنند و دلشان براي آن ملت بيچاره ميتپد ارزش و احترام زيادي قايل هستم. من ۲سال است كه از ايران به اروپا آمده ام و هنوز گرد و غبار كوچه پس كوچه هاي شهرم را در عمق وجودم حس ميكنم.بر حسب ترصيه يكي از رفقا به سايت شما مراجعه كردم . كار خوبي كرديد كه با اين وسيله خودتان را بهتر معرفي ميكنيد. من كم و بيش با آثار تان آشنا هستم و به تلاشهاي فرهنگيتان احترام ميگذارم. با علاقه بتظرات ساير هموطنان را در اين صفحه خواندم.از حسن نظر و شعور فرهنگي كه در اين نقطه نظرات ابراز شده حقيقتا به شعف و شوق آمدم . من هم معتقدم كه شما بايد كارتان را ادامه بدهيد و البته جدا از اظهارنظرهاي سياسي كه به روشني بوي عقب ماندگي فكري و اجتماعي بخشي از هموطنان مقيم خارجه را در دو سه نقطه نظر كه همين بالاي عرايض بنده آمده كه يدون كمترين احساس مسئوليت به خودشان اجازه داده و افرادي را كه نظري درست يا غلط ابراز كرده اند را به ماموران و نمايندگان سازمانهاي سياسي متهم نموده اند كه گويا جنابعالي با عرض معذرت صغير هستيد و ديگران ميخواهند شما را عضو گروه خودشان بكنند! من كه از مفاد هيجكدام از اين نظرات چنين چيزي عايدم نشد . عده اي شما را به عنوان يك ناجي و محرم تلقي كرده و با شما درد دل كرده بودند. برخي هم ابراز نظر هنري و تحصصي كرده بودند . اتفاقا جاي خوبي براي برخورد آرا و عقايد بوحود آمده كه نيايد گذاشت به شيوه هاي حزب اللهي ها و الله كرمها و انصار حزب الله با افراد برخورد شود.خوب دوستان محترمي كه بقيه را به كارچاق كن هاي احزاب و جريانات سياسي -از هر دسته و جناح -متهم كرده و بر حسب كاملا اتفاقي سه نفر در فاصله زماني حدود نيم ساعت هر سه هم آوا و همزمان فقط در حد نوشتن همين عبارت اقدام كرده كه بوضوح مچ نويسنده را هم باز كرده . چقدر خوب است ما ياد بگيريم حرفمان را بزنيم و به حرفهاي ديگران بدون پيشداوري گوش كنيم و احترام بگذاريم .
موفق و پايدار باشيد
هاله عظيم فر
واشينگتن
 



اسفنديار راهب
جناب دكتر دعاها و درودهاي خالصانه بنده را پذيرا شويد
ايران سخنت هميشه نجواي منست
زنجير محبت تو بر پاي منست
درود بر مرديكه دهها سال است كه از خاكش دور است ولي قلب صميمي و زلالش براي ايران ميتپد. آفرين بر آن شير دلي كه شير پاكش را به تو داد و انسان دردمندي تحويل جامعه داد.
دكتر عزيز ما در اين ديار غربت همه كس و كارمان را در طول عمر اين حكومت ديكتاتوري خونريز مذهي از دست داديم بخصوص پدر و مادر عزيزمان . جقدر عالي بود اگر شما به ياد همه پدر ومادرهايي كه ما در فراقشان دلهامان خونين است مرثيه هايي تصنيف ميفرموديد و با يك صداي سوزناك و آتشين به صورت تصنيف اجرا ميكرديد.
من ترديد ندارم كه شما در اين باره حتما آثار و كارهايي مرقوم فرموده ايد .
علي يار و نگهدارتان باد.
 



انور محتشم
با تقديم تحيت و درود به جناب آقاي دكتر مسعود عطاي
شبي در خدمت يكي از دوستان هنرمند بودم . وصف صفا و مقام انساني و علائق زائدالوصف حضرتعالي به اشاعه و گسترش موسيقي اصيل ايراني پيش آمد. به شما تبريك ميگويم و اميدوارم در فعاليتهايتان بيش از پيش موفق تر باشيد.
در اروپا بجز مغازه هاي ايراني كارها و آثازتان را از كجا ميتوان بدست آورد؟
مرحمت زباد و سايه عالي مستدام باد
 



مرجان بزرگ زاد
با درود فراوان بر پزشك دردآشنا و هنرمند كه در اين دنياي پول و ريالمندي از هر چيز ديگري ارزشمندتره
خوشحاليم كه هنوز انسانيت در اين دنياي مادي رذل از بين نرفته و طبيب جانهايي پيدا ميشوند كه بايد فدرشان را پاس داشت و برايشان دعا كرد كه از آسيب آخوندهاي درنده و خون آشام در امان بماند
 



امير اسكويى
قصه نویس با استعداد و آ هنگساز با احساس دکتر مسعود عطایی.
شاید شما من را نشناسید ولی من شما را ( از سوی کارهای هنریتان ، از سوی کتا بهایتان ، از سوی آهنگهایتان و از سوی شبهای داستانخوا نی و قصه خوا نیتان ) خوب میشناسم زیرا در همسایگی شما یعنی در شهر کلن آ لمان زندگی میکنم.
در حدود یک ماه است که شما سایت اینتر نتی دارید با یک صفحه ی نظر خواهی. نظر خوا هی های مثبت و منفی ، دوستانه و مغرضانه ی هموطنان را هم با دقت پیگیری میکنم و انگیز ه ی این نوشته هم همین است.
افرادی با خط سیاسی و مخصوص و مشکوک سعی میکنند از محبوبیت و معصومیت شما سو استفاده کنند و به شما مهر منفور فر قه ی خودشان را بزنند. ولی با هوشی که من در شما نشان دارم( و از جوابهایتان پیداست !) به دام این وطن فروشان نخواهید افتاد.
اگر کسی با آ ثار هنری شما آ شنا باشد به خو بی میداند که نفرت شما از رژیم فعلی دلیل بر حمایت از اپوزیسیون بد تر از رژ یم ( چون سلطنت طلبان ، توده ایی ها و مجاهدین ) نیست.
دوستداران شما میدانند که جز عشق ورزیدن به ایران و ارادت صمیمانه به دکتر مصدق ، انگیزه ی دیگری در آ ثار سیاسی شما به چشم نمی خورد.
با قوه ی تخیل بی نظیر تان قصه بنویسید ، شعر بسرایید
و اهنگ بسازید .
موفق باشید .
 



همايون اتهم
شاعر عزيز
با سلام براي شما
براي دانشحويان هم بايد امروز شعري و ترانه اي بسازيد خاموش نبايد بود
موفق باشيد

 



سيمن گمارى فر
با تقديم درودهاي قلبي خدمت شما انسان بزرگوار و دردآشنا
من مدتهاست که از راه دور با شخصيت هنري و ادبي جنابعالي آشنا هستم و ميداتم که قلب مهربانتان براي مردم ستمديده ايران ميتپد اين را از خلال آثارتان و فعاليتهاي فرهنگيتان دريافته ام.
اما اي دکتر گرامي شما چرا قدر خودتان رانميدانيد و توجه نداريد که آثارتان را در کدام نشريه درج نماييد. با کمال تاسف هفته گذشته با ديدن شعري از تو در نشريه ساواکيهاي شکنجه گران کيهان چاپ لندن واقعا جا خوردم و هرگز فکر نميکردم که آنها به خودشان اجازه بدهند از کارهاي شما سواستفاده کييد.
مسعود جان درج شعرت در اين قبيل روزنامه هاي خودفروخته يقيننا چيزي به ارزش تو اضافه تميکند و خواهش ميکنم مواطب شان و موقعيت خودتون باشيد و توي دهن اين بيشرفهايي که خودشون با اون سيتم سلطنتي فاسد منجر به آمدن اين جلادها شدند.
 



سوزان اميرى
آقاي عطايي ارجمند با درود
چقدر دوست دارم شما را از نرديک ببينم و ار بلاهايي که در زندانهاي جمهوري اسلامي بر سرم امده براتون يه دنيا حرف برنم .
منتها بعصي ار مزدوران جمهوري اسلامي اصلا خوش ندارند که انساني مثل شما از درد و رنج و بلاهايي که بر سرشون اومده چيري بنويسند. به حرمت ساري که مينوارند و قلمي که در دست داريد اين افرادي که به دروغ خودشون را ظرفدار دکتر مصدق هم جا ميرنند و ميخواهند هم شما و هم اونهايي که با شما درد رل ميکنند را بحت اين بهانه که گويا گروههاي سياسي در صدد اعفال شما هستند به شما اندرز هم ميدهد سرکوب کننر فقط مردوران وزارت شکنجه آخوندي هستند و گرگاني هستند که در لباس ميش درست مثل خاتمي که اين همه به ما کلک رد درآمده اند خدا نگهدار شما و خانواده تون باشد و شما را از گزند اين شيادان مصون بدارد