::Massoud Atai Website :: Persisch und Deutsch::  

 


 

   

    


 

« آمدی جانم بقربانت ولی حالا چرا؟ »

                                                                                       شهریار

 کجا بودی

           ماه ِ من آنگه که سرمست و جوان بودم کجا بودی ؟

           خوش  بَر و بالا چو  ماه ِ   آسمان بودم کجا بودی ؟

 

            استوار و روشنائی بخش  ،  از خود بیخود و بیباک

            تاکه درهرجمع چون شمعی عیان بودم کجا بودی ؟

 

           آمدی  حالا   که  بس   درمانده  و  زار و  پریشانم

           آن زمان هایی  که  رأس   کاروان   بودم کجا بودی ؟

 

           ناتوانی   در  جوانی  دور  بو د از  من بُتا ، امّا

           این چنین امروز ، دیروز آنچنان بودم کجا بودی ؟

 

           توده ی خاکستری مانده بجا زان شور و غوغا ها

           سیل هستی سوز یک    آتشفشان بودم کجا بودی ؟

 

           چون  پلنگی  تیرخورده  میروم  آهسته  آهسته

           روزگاری  که دَوان  چون آهوان بودم کجا بودی ؟

 

           تا    فلک سر می کشید  آری طنین ِ خنده های من

           آن خوش ایّامی که من شیرین زبان بودم کجا بودی ؟

 

           شور بختی ِ  منست این  یا  ز تو ای  آخرین عشقم

          یک زمان عاشق ترین مرد جهان بودم ، کجا بودی ؟

     

                                           ۲۴ / ۳ / ۲۰۰۵